
International-Marriage-of-British-Man-and-Japanese-Woman-in-England
国際結婚の手続きは通常の結婚手続きとは異なるため、最初は複雑に見えて呆然としてしまいます。わかります。同感です。
・国際結婚って何から始めればいいの?
・日本と海外(パートナーの国)のどっちの国から結婚手続きすればいいの?
・情報が多過ぎて、頭がこんがらがって逃げ出したい
国際結婚手続きは、漠然とスタートすると、ものすごく時間がかかってしまいます。
私は、様々な国の結婚手続きのアドバイス経験を持つ専門の行政書士です。
こちらの記事では、国際結婚手続きの必要書類と流れが、かんたんに理解できます。
この方法を実践して、間違った方向へ進むことなく、国際結婚がスムーズにできます。結婚後、日本に暮らすご夫婦は、日本から先に結婚手続きをすることが効率が良いとわかります。
これから国際結婚する方の、不要な時間の削減ができたら幸いです。
では詳しく見ていきましょう
日本で先に結婚手続きする場合
全体の流れ
1,イギリス人の方が日本にあるイギリス大使館で、婚姻要件具備証明書(宣誓供述書)を取得する
2,日本の役所で結婚手続きをする
3,日本にあるイギリス大使館で結婚手続きをする(婚姻の報告的届出をする)
1,イギリス人の方が日本にあるイギリス大使館で、婚姻要件具備証明書(宣誓供述書)を取得する
婚姻要件具備証明書とは独身であり、婚姻要件を法的に備えていることを証明する書類です。
通常は、イギリス人の方が婚姻要件具備証明書をイギリス大使館で取得するのですが、現在、イギリス大使館で婚姻要件具備証明書を発行していません。代わりに宣誓供述書を取得することになります。
イギリス大使館に予約をしてイギリス人の方1人で行きます。
イギリス人の方が用意する書類
①出生証明書 イギリス本国より取得 ネット取得できます(両親名記載のもの)
出生証明書のオンライン取得はこちら
②パスポート
③身分証明書 在留カードまたは運転免許証などの現住所を証明できる書類
④③の英語翻訳 誰が翻訳してもいいです
イギリス大使館ホームページの宣誓供述書の申込み予約はこちら
2,日本の役所で結婚手続きをする
日本人の方が用意する書類
①婚姻届 お二人の証人
②戸籍謄本 本籍地以外に提出する場合
イギリス人の方が用意する書類
①婚姻要件具備証明書(宣誓供述書)
②出生証明書
③パスポート
④身分証明書 運転免許証などのイギリスでの現住所を証明できる書類
⑤在留カード お持ちであれば
婚姻届と必要書類提出後、1週間くらいで婚姻の事実が記載の戸籍謄本が発行可能となります。
3,日本にあるイギリス大使館で結婚手続きをする(婚姻の報告的届出をする)
イギリスでの結婚の手続きはありません。日本での婚姻手続きが完了しましたら、その法律効果はイギリスでも有効なものとなり、英国の法律上も結婚が成立しています。
まとめ
これで、日本側・イギリス側の結婚手続きが完了いたしました。手続きの注意点としまして、その時々や役所(官公庁)により必要書類が異なります。事前に必要書類を、必ず提出予定の役所に確認することをおすすめします。


安心して日本で永く暮らしたい日本人とイギリス人のご夫婦の方、ぜひ当事務所にご依頼ください♪
配偶者ビザの申請は、入管の審査のポイントをしっかり把握して申請することが大切です。偽装結婚の防止などの観点から、配偶者ビザの審査は年々厳しくなっているように思います。
その影響により、配偶者ビザ申請に不安がある申請予定の方は、ビザ申請について専門性のある行政書士に相談することをおすすめします。
たむら行政書士事務所では、無料相談にてお客様ひとりひとりの状況を確認し、配偶者ビザ取得の最適な方法をご提案させていただきます。
無料相談の予約方法は以下の通りです
- お電話でのお申し込み
- お問い合わせフォームからの申し込み無料相談はこちら
配偶者ビザに関する不安や悩みをサポートいたしますので、まずはお気軽にお問い合わせください。
イギリスで先に結婚手続きをする場合

Scenery-of-London-England
全体の流れ
1,日本人がイギリスにある日本大使館で婚姻要件具備証明書を取得する
2,イギリスで結婚手続きをする
3、日本で結婚手続きをする(婚姻の報告的届出をします)
1,日本人がイギリスにある日本大使館で婚姻要件具備証明書を取得する
婚姻要件具備証明書とは、本人が独身であり、法的に婚姻要件を備えていることを証明する文書になります。
郵送にて申請が可能、婚姻要件具備証明書の受領は大使館へ来庁する必要があります。もちろん、窓口申請も可能です。
日本人の方が用意する書類
①申請書 申請書のダウンロードはこちら
②パスポート 郵送申請する場合はコピーのみを送付
③戸籍謄本 発行から3か月以内のもの
郵送先
宛先: Certificate Officer, Consular Section, Embassy of Japan 101-104 Piccadilly, London W1J 7JT
2,イギリスで結婚手続きをする
Registry Office(レジストリー・オフィス)とは、イギリスにおいて結婚、出生、死亡などの法的記録を登録する公的機関です。
- 居住要件: 婚姻手続きをするには、イギリスに到着してから、少なくとも7日間連続して、そのRegistry Officeが管轄する区域内に居住している必要があります。もちろんイギリス人の方も同様です。
Registry Office(役所)への面接の予約します。日本人の方とイギリス人の方各々が、別々に面接を受け、問題がなければ Giving Notice 公示を行います。このGiving Notice 公示とは、結婚式前に2人の氏名等が登記所の掲示板に28日間公示されます。問題があれば、公示期間が70日に延びることがあります。二人の結婚に対して異議が何も出なければ、結婚が許可されます。
日本人の方が用意する書類
①パスポート
②ビザ e-VisaまたはBRPカード
➂パスポートサイズの写真 4.5cm×3.5cm
④居住証明 賃貸借契約書、住民票、光熱費の請求書、銀行明細書(Bank Statement)など
イギリス人の方が用意する書類
①パスポート
②イギリスの身分証明書 運転免許証など
➂パスポートサイズの写真 4.5cm×3.5cm
④手数料

日本人の必要書類のビザについてですが、ビザなし観光での滞在で結婚手続きはできるのですか?

ビザなし観光での結婚はできません。イギリスでの中長期ビザをお持ちであればよいのですが、無い場合は婚約ビザ(Fiancé(e) Visa)の取得が必要になります。イギリス国籍を持つ人と結婚する予定の外国人が、イギリスに入国して結婚するための一時滞在ビザです。6か月間イギリスに滞在し、その間に結婚式を挙げることが求められます。

日本で「フィアンセビザ」を取得していくのですね

そうです。「フィアンセビザ」についてはこちらをご覧ください。
BRP(Biometric Residence Permit)CARDとは、氏名・生年月日・移民情報などの情報が生体認証情報として記録されている身分証明書です。
Registry Office役所併設の結婚式場で結婚式を行います。予約できる日を確認しましょう。
結婚式ですので、当然指輪は必要になります。また、証人が2人必要です。
結婚証明書に結婚当事者2人と証人2人がサインすれば結婚手続きは完了です。
これで結婚の登録がされます。
婚姻の登録完了後、婚姻証明書(Register Office発行のCertified Copy of Marriage Certificate)の取得ができます。
3、日本で結婚手続きをする(婚姻の報告的届出をします)
イギリスでの婚姻成立の日から3ヶ月以内に届け出る義務があります。
日本人の方が用意する書類
①婚姻届2通 婚姻届はこちら 婚姻届サンプルはこちら 記入上の注意はこちら
②婚姻証明書(Register Office発行のCertified Copy of Marriage Certificate) 原本1通 コピー1通
➂②の日本語翻訳 翻訳フォームはこちら 翻訳フォームサンプルはこちら 2通
④パスポートの原本とコピー 身分事項のページ 1通
イギリス人の方が用意する書類
①パスポートの原本
②①の日本語翻訳 翻訳フォームはこちら 2通
婚姻届と必要書類提出後、1~2か月で婚姻の事実が戸籍謄本に反映されます。日本に帰国予定の方は、日本の役所で婚姻届を提出すると、約1週間で婚姻の事実が戸籍謄本に反映されます。
まとめ
これで、日本側・イギリス側の結婚手続きが完了いたしました。手続きの注意点としまして、その時々や役所(官公庁)により必要書類が異なります。事前に必要書類を、必ず提出予定の役所に確認することをおすすめします。


安心して日本で永く暮らしたい日本人とイギリス人のご夫婦の方、ぜひ当事務所にご依頼ください♪
配偶者ビザの申請は、入管の審査のポイントをしっかり把握して申請することが大切です。偽装結婚の防止などの観点から、配偶者ビザの審査は年々厳しくなっているように思います。
その影響により、配偶者ビザ申請に不安がある申請予定の方は、ビザ申請について専門性のある行政書士に相談することをおすすめします。
たむら行政書士事務所では、無料相談にてお客様ひとりひとりの状況を確認し、配偶者ビザ取得の最適な方法をご提案させていただきます。
無料相談の予約方法は以下の通りです
- お電話でのお申し込み
- お問い合わせフォームからの申し込み無料相談はこちら
配偶者ビザに関する不安や悩みをサポートいたしますので、まずはお気軽にお問い合わせください。
日本にあるイギリス大使館とイギリスにある日本大使館情報
こちらの記事を読んだ方は次の記事も読んでいます
国際結婚して連れ子を呼び寄せる定住者ビザとは?要件と必要書類





