International-marriage-couple-between-Japanese-and-Myanmar-at-Kansai-Airport

International-marriage-couple-between-Japanese-and-Myanmar-at-Kansai-Airport

国際結婚の手続きは通常の結婚手続きとは異なるため、最初は複雑に見えて呆然としてしまいます。わかります。同感です。

・国際結婚って何から始めればいいの?

・日本と海外(パートナーの国)のどっちの国から結婚手続きすればいいの?

・情報が多過ぎて、頭がこんがらがって逃げ出したい

 

国際結婚手続きは、漠然とスタートすると、ものすごく時間がかかってしまいます。

私は、様々な国の結婚手続きのアドバイス経験を持つ専門の行政書士です。

 

こちらの記事では、国際結婚手続きの必要書類と流れが、かんたんに理解できます。

この方法を実践して、間違った方向へ進むことなく、国際結婚がスムーズにできます。結婚後、日本に暮らすご夫婦は、日本から先に結婚手続きをすることが効率が良いとわかります。

これから国際結婚する方の、不要な時間の削減ができたら幸いです。

 

では詳しく見ていきましょう

婚姻要件

年齢要件 ミャンマーでの婚姻可能年齢は男女ともに日本と同様で18歳以上となっております。

 

再婚禁止期間 日本では、再婚禁止期間が2022年の民法で改正され、2024年4月1日より撤廃されました。現在、いつでも婚姻届けを出すことが可能になりました。ミャンマーでの再婚禁止期間はありません。

日本で先に結婚手続きをする場合

全体の流れ

1,ミャンマー人が、日本にあるミャンマー大使館で婚姻要件具備証明書を取得する

2,日本の役所で婚姻手続きをする

3,日本にあるミャンマー大使館で結婚手続き(婚姻の報告的届出)をする

 

1,ミャンマー人が、日本にあるミャンマー大使館で婚姻要件具備証明書を取得する

婚姻要件具備証明書とは独身であり法的に結婚する要件を満たしていることを証明する書類です。

現在、ミャンマー大使館では婚姻要件具備証明書を発行していません。裁判所指定の公証弁護士が作成したファミリーリスト(家族構成を詳細と身分事項を記載した書類です。)及び独身証明書が婚姻要件具備証明書の代わりになります。

 

2,日本の役所で婚姻手続きをする

必要書類

日本人の方が用意する書類

①婚姻届

②身分証明書 パスポート・マイナンバー等

➂戸籍謄本 本籍地以外に提出する場合

 

ミャンマー人の方が用意する書類

裁判所指定の公証弁護士が作成したファミリーリスト ミャンマー外務省認証付

裁判所指定の公証弁護士が作成した独身証明書 ミャンマー外務省認証付

➂①②の日本語訳

*①②にはミャンマー外務省の認証が必要となります。外国に対して、ミャンマー国の正式な書類ですというもの。

ミャンマー外務省はこちら

 

3,ミャンマーで結婚手続きをする

日本にあるミャンマー大使館で婚姻の報告的届出ができたらよいのですが、できません。ですので、ミャンマーに行って結婚手続きをします。結婚の手続きはミャンマー人の方の住所地を管轄する裁判所で行い,判事の面前で夫婦が結婚宣言・署名した結婚宣言書が結婚証明書として扱われています。

 

4,婚姻届受理証明書のミャンマー大使館認証手続き(ミャンマー帰国が難しい方)

現在、ミャンマーでは内乱がつづいており帰国が難しい方は、日本の役所に婚姻届提出後、婚姻届受理証明書を取得し、ミャンマー大使館の認証を得ることでミャンマーへの帰国を避けられる場合があります。

 

必要書類

ミャンマー人の方が用意する書類

①婚姻届受理証明書の原本と英語翻訳 原本とコピー3部 (日本外務省の認証済)

②パスポートとコピー

➂在留カードとコピー

④写真3×4cm 1枚 パスポートサイズでも可(特に指定なし)

⑤申請書 大使館窓口にあります

⑥納税証明書 (日本で働いている人はミャンマーでの納税が必要。学生は不要)

⑦レターパック返送用 赤 レターパックはこちら

⑧手数料3000円

 

ミャンマー大使館 (東京) 平日10~12時受付 予約不要

住所4-8-26, Kita-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo
  140-0001

電話 03-3441- 9291

メールアドレス contact@myanmarembassytokyo.org

 

田村行政書士
申請用紙をミャンマー語で記入する為、ご夫婦で行かれるのがよいと思います。

 

新人行政書士優月
申請したその日に、認証された婚姻届受理証明書は受け取れるのですか?

田村行政書士

受け取れません。
こちらは郵送での返送のみです。1週間くらい見てください。

 

 

 

まとめ

これで、日本側・ミャンマー側の結婚手続きが完了いたしました。手続きの注意点としまして、その時々や役所(官公庁)により必要書類が異なります。事前に必要書類を、必ず提出予定の役所に確認することをおすすめします。

 

田村行政書士
ここまで、こちらの記事をお読みいただき誠にありがとうございます。 国際結婚が完了し、ミャンマー人の方と日本でいっしょに暮らすためには、日本人配偶者ビザの取得が必要になります。                             当事務所では、日本人配偶者ビザを専門に業務を行っておりますので、豊富な知識やノウハウを持っています。また、日本人配偶者ビザしかできませんというくらい専門にしていますので、業界水準より、お値打ちな価格でサービスの提供が可能です。

新人行政書士優月

ぜひ当事務所にご依頼ください♪

 

 

無料相談

配偶者ビザの申請は、入管の審査のポイントをしっかり把握して申請することが大切です。偽装結婚の防止などの観点から、配偶者ビザの審査は年々厳しくなっているように思います。その影響により、配偶者ビザ申請に不安がある申請予定の方は、ビザ申請について専門性のある行政書士に相談することをおすすめします。

たむら行政書士事務所では、無料相談にてお客様ひとりひとりの状況を確認し、配偶者ビザ取得の最適な方法をご提案させていただきます。

 

無料相談の予約方法は以下の通りです

  1. お電話でのお申し込み 
  2. お問い合わせフォームからの申し込み無料相談はこちら

 

配偶者ビザに関する不安や悩みをサポートいたしますので、まずはお気軽にお問い合わせください。

たむら行政書士事務所はこちらをクリック

ご利用料金はこちら

無料相談予約フォーム

    必須申込内容

    必須第一希望日時

    必須第二希望日時

    必須希望相談方法

    必須お名前

    必須フリガナ

    必須性別

    必須ご住所

    必須電話番号

    必須メールアドレス

    任意現在の職業

    必須ご相談内容

    ミャンマーで先に結婚手続きをする場合

    Bagan-ruins-a-famous-tourist-attraction-in-Myanmar

    Bagan-ruins-a-famous-tourist-attraction-in-Myanmar

    全体の流れ

    1,日本人の方が婚姻要件具備証明書を、ミャンマーにある日本大使館で取得する

    2,ミャンマー人の居住地を管轄する裁判所で、婚姻証明書を発行してもらう

    3,ミャンマーにある日本大使館で結婚手続き(婚姻の報告的届出)をする

     

    1,日本人の方が婚姻要件具備証明書を、ミャンマーにある日本大使館で取得する

    申請日の翌日に発給してくれます。原則、本人申請です。

    必要書類

    日本人の方が用意する書類

    ①申請書 大使館窓口にあります

    ②パスポート

    ➂戸籍謄本

     

     

    2,ミャンマー人の居住地を管轄する裁判所で、婚姻証明書を発行してもらう

    STEP1

    結婚式を挙げる

     

    STEP2

    地元の弁護士さんに連絡をとります。弁護士さんから裁判所の裁判官に結婚手続きについて連絡してもらいます。

     

    STEP3

    裁判官に、お二人の婚姻誓約書にサインをもらいます

    必要書類

    サインをもらうための必要書類

     

    日本人の方が用意する書類

    ①婚姻要件具備証明書

    ②パスポート

    ➂婚姻誓約書

     

    ミャンマー人の方が用意する書類

    ①国民登録証

    ②ミャンマーの弁護士が指示した書類

    ➂婚姻誓約書

    ④結婚の事実がわかる書類 結婚式の費用を支払った時の領収書・結婚式の写真や結婚式招待状など結婚式に関する書類等

    裁判官にサインをもらうと婚姻証明書が発行されます。

    3,ミャンマーにある日本大使館で結婚手続き(婚姻の報告的届出)をする

    ミャンマーで婚姻証明書が発行されてから3か月以内に日本での結婚手続きを済ませてください。

    必要書類

    日本人の方が用意する書類

    ①婚姻届 2通 新しく本籍を設ける場合は3または4通 婚姻届はこちら  婚姻届サンプルはこちら

    (ミャンマーの婚姻届サンプルが見当たらないのでフィリピンの分を載せています。)

    ②身分証明書 パスポートや運転免許証等

    ➂戸籍謄本

     

    ミャンマー人の方が用意する書類

    ①パスポートまたは国民登録証

    ②婚姻証明書

    ➂①②の日本語翻訳(自分で翻訳可。翻訳者の署名と日付があるもの)

    婚姻届と必要書類提出後、1~2か月で婚姻の事実が戸籍謄本に反映されます。日本に帰国予定の方は、日本の役所で婚姻届を提出すると、約1週間で婚姻の事実が戸籍謄本に反映されます。

     

    まとめ

    これで、日本側・ミャンマー側の結婚手続きが完了いたしました。手続きの注意点としまして、その時々や役所(官公庁)により必要書類が異なります。事前に必要書類を、必ず提出予定の役所に確認することをおすすめします。

    田村行政書士
    ここまで、こちらの記事をお読みいただき誠にありがとうございます。 国際結婚が完了し、ミャンマー人の方と日本でいっしょに暮らすためには、日本人配偶者ビザの取得が必要になります。
    無料相談

    配偶者ビザの申請は、入管の審査のポイントをしっかり把握して申請することが大切です。偽装結婚の防止などの観点から、配偶者ビザの審査は年々厳しくなっているように思います。その影響により、配偶者ビザ申請に不安がある申請予定の方は、ビザ申請について専門性のある行政書士に相談することをおすすめします。

    たむら行政書士事務所では、無料相談にてお客様ひとりひとりの状況を確認し、配偶者ビザ取得の最適な方法をご提案させていただきます。

    無料相談の予約方法は以下の通りです

    1. お電話でのお申し込み 
    2. お問い合わせフォームからの申し込み無料相談はこちら

    配偶者ビザに関する不安や悩みをサポートいたしますので、まずはお気軽にお問い合わせください。

    たむら行政書士事務所はこちらをクリック

    ご利用料金はこちら

    無料相談予約フォーム

      必須申込内容

      必須第一希望日時

      必須第二希望日時

      必須希望相談方法

      必須お名前

      必須フリガナ

      必須性別

      必須ご住所

      必須電話番号

      必須メールアドレス

      任意現在の職業

      必須ご相談内容

       

      ミャンマーにある日本国大使館と日本にあるミャンマー大使館情報

      在ミャンマー日本大使館はこちら

      在日本ミャンマー大使館(東京)はこちら

      こちらの記事を読まれた方は次の記事も読んでいます

      配偶者ビザとは?

      配偶者ビザの取得要件(条件)

      配偶者ビザの必要書類を、行政書士がわかりやすく解説します。

      配偶者ビザの質問書の書き方

      配偶者ビザの申請手続き 流れ 審査期間 不許可が出たとき

      マンガで読む たむら行政書士事務所の日常

      短期滞在ビザ手続き方法とは?親族・知人・友人(婚約者)訪問

      国際結婚して連れ子を呼び寄せる定住者ビザとは?要件と必要書類

      日本人との離婚後の定住者ビザ・死別後の定住者ビザとは?

      結婚していないが、日本人との実子を持つ外国人の定住者ビザとは

      ご利用料金

      事務所概要

      アクセス

      お申し込みに関するQ&A

      サイトマップ

      無料相談

       

       

      この記事の監修者
      userimg
      たむら行政書士事務所 行政書士 田村良人
      日本行政書士会連合会所属

      大阪府行政書士会所属
      国際研究会所属

      申請取次行政書士(大阪出入国在留管理局長承認)
       
       ベトナム人の友人が学校に通いながら学費支払いのため、夜中から朝までバイトして、そこから学校で勉強している姿を見て、何かできることはないかなと思っていました。
       そのようなこともあり、ビザの専門家として、配偶者ビザの取扱いをメインに、その他ビザ(在留資格)の申請取次業務をしています。ビザ取得で困っている方、いっしょにビザ取得を成功させましょう。