中国人との結婚手続き方法とは？国際結婚の流れと必要書類

国際結婚の手続きは通常の結婚手続きとは異なるため、最初は複雑に見えて呆然としてしまいます。わかります。同感です。

・国際結婚って何から始めればいいの？

・日本と海外（パートナーの国）のどっちの国から結婚手続きすればいいの？

・情報が多過ぎて、頭がこんがらがって逃げ出したい

国際結婚手続きは、漠然とスタートすると、ものすごく時間がかかってしまいます。

私は、様々な国の結婚手続きのアドバイス経験を持つ専門の行政書士です。

こちらの記事では、国際結婚手続きの必要書類と流れが、かんたんに理解できます。

この方法を実践して、間違った方向へ進むことなく、国際結婚がスムーズにできます。結婚後、日本に暮らすご夫婦は、日本から先に結婚手続きをすることが効率が良いとわかります。

これから国際結婚する方の、不要な時間の削減ができたら幸いです。

では詳しく見ていきましょう。

日本で先に結婚手続きをするパターン

中国人の方が日本に住んでいる場合

先に日本で結婚するのがおすすめ。デメリットとして中国で発行される結婚証がもらえません。中国人の方は結婚証をWeChatなどのSNSにあげて結婚報告をするようですので、これができません。

結婚手続きの全体の流れ

1，中国人の結婚要件具備証明書｛「无配偶声明書」（無配偶声明書）｝を駐日中国大使館で取得

2，日本の市町村役場で結婚手続きをします。

3，中国で結婚手続きをする　（必要な人は結婚手続きをする）

中国大使館での結婚の届け出（手続き）は不要です。日本で先に結婚手続きをすると、中国でもその結婚がそのまま有効と認めてもらえることになります。中国に帰って何かしなくても大丈夫です。正確に言うとあるのですが、しなくても大丈夫です。

中国人の婚姻要件具備証明書（「無配偶声明書」）を駐日中国大使館で取得（日本在住中国人の場合）

日本はもちろん重婚を認めていません。无配偶声明とは、中国人の方が独身で法的に結婚要件を満たしているという証明書類になります。この書類を日本にある中国大使館で取得します。

以前は、中国大使館で「婚姻要件具備証明書」を発行してもらい取得していましたが、こちらが発行されなくなりました。かわりに、「无配偶声明書」を日本にある中国大使館で取得します。

中国人が、中国大使館で無配偶者宣言を行います。本人が行く必要があり代理はできません。

短期滞在者には「無配偶声明書」が発行されない場合があります。

短期滞在者とは、中長期滞在ビザを持って、日本に留学している人や日本で働いている人以外の人が当たります。

日本に観光に来ている人や仕事で来ている人などで、最大で90日しか出ない短期ビザを持って日本に滞在している人です。この短期滞在ビザを持っている人には中国大使館で「無配偶声明書」が取れない場合があります。事前に必ず中国大使館に確認してください。

日本の市町村役場で結婚手続きをする

日本で結婚手続きを先にした場合、中国でも日本の結婚は有効な結婚と認められ中国での結婚手続きは不要です。と前述で言いましたが、厳密に言いますと、中国人の戸籍簿（居民戸口簿）婚姻状況欄未婚から既婚に変更する必要があります。それをしないと中国では未婚のままとなってしまいます。

市区町村役場で婚姻受理証明書（婚姻届記載事項証明書）を取得して、日本の外務省でアポスティーユ認証します。

アポスティーユ認証の後、中国人配偶者の戸籍所在地の派出所（役所）に提出します。中国翻訳文も必要になります。

＊以前は日本の役場発行の書類は、日本外務省で書類の公印確認と日本にある中国大使館の領事認証が必要でしたが、2023年3月8日、中国は＜外国公文書の認証を不要とする条約＞（以下「条約」という）に締約しました。 

2023 年 11 月7日より、＜条約＞は中国と日本の間で発効します。これにより、中国はハーグ条約締約国となり、日本の書類はアポスティーユ認証で使用することが可能となりました。

なお、アポスティーユを取得しても、公文書が中国の提出先に受理されない場合もあります。事前に中国提出先に外国公文書の書式、内容、期限、訳文など、具体的な要件を確認するよう願います。

3，中国で結婚手続きをする

中国での結婚手続きは不要になっております。

日本側の結婚手続きが中国でも有効な結婚手続きと認められます。

まとめ

これで、日本側・中国側の結婚手続きが完了いたしました。手続きの注意点としまして、その時々や役所（官公庁）により必要書類が異なります。事前に必要書類を、必ず提出予定の役所に確認することをおすすめします。

配偶者ビザの申請は、入管の審査のポイントをしっかり把握して申請することが大切です。偽装結婚の防止などの観点から、配偶者ビザの審査は年々厳しくなっているように思います。

その影響により、配偶者ビザ申請に不安がある申請予定の方は、ビザ申請について専門性のある行政書士に相談することをおすすめします。

たむら行政書士事務所では、無料相談にてお客様ひとりひとりの状況を確認し、配偶者ビザ取得の最適な方法をご提案させていただきます。

無料相談の予約方法は以下の通りです

1. お電話でのお申し込み　
2. お問い合わせフォームからの申し込み無料相談はこちら

配偶者ビザに関する不安や悩みをサポートいたしますので、まずはお気軽にお問い合わせください。

たむら行政書士事務所はこちらをクリック

ご利用料金はこちら

中国で先に結婚手続きするするパターン

中国人の方が中国に住んでいる場合

先に中国で結婚するのがおすすめ。

あくまで結婚だけの効率を考えておすすめしておりますので、結婚証が欲しいというカップルの方は中国で、先に結婚をするのがよいでしょう。

結婚手続きの全体の流れ

1，日本人が中国にある日本大使館で婚姻要件具備証明書を取得します。

2，中国で結婚手続きをする

3，日本で結婚手続きをする（在中国日本大使館への婚姻の報告的届出）

1，日本人が中国にある日本大使館で婚姻要件具備証明書を取得します。

日本から日本人の婚姻要件具備証明書を用意するか、中国にある日本大使館で、日本人の婚姻要件具備証明書を取得します。

中国にある日本大使館で婚姻要件具備証明書を発給してもらう場合

2，中国で結婚手続きをする

省・市の指定の婚姻登記機関の渉外婚姻登記処に日本人と中国人のお二人で行き登記手続きを行います。

（戸籍所在地とはお相手の中国人が持っている居民戸口簿が作成された市や区のことです。

その市や区にある渉外婚姻登記処に行きます。）

審査を無事通過しますと、結婚証が発行されます。この結婚証を持って、公証処で結婚公証書を発行してもらいます。

これで中国側の結婚手続きが完了します。

地域により必要書類が異なる場合もあります。
詳細は最寄りの婚姻登記機関（例えば、北京市の場合は「北京市民政局婚姻登記処」（住所：朝陽区工体東路20号、TEL：6539-5016/5017結婚、離婚））にお問い合わせください。

3，日本で結婚手続きをする（または在中国の日本大使館への婚姻の報告的届出）

3-1，日本の役場で結婚手続きする場合

中国での結婚手続き後、3か月以内に日本での結婚手続きが必要です。

3-2，在中国の日本大使館で婚姻の報告的届出をする場合

日本人一人で結婚手続きできます。中国人配偶者の方も来館する場合は、中国人の方の身分証明書が必要となります。

中国での結婚手続き後、3か月以内に日本での結婚手続きが必要です。

まとめ

これで、日本側・中国側の結婚手続きが完了いたしました。手続きの注意点としまして、その時々や役所（官公庁）により必要書類が異なります。事前に必要書類を、必ず提出予定の役所に確認することをおすすめします。

配偶者ビザの申請は、入管の審査のポイントをしっかり把握して申請することが大切です。偽装結婚の防止などの観点から、配偶者ビザの審査は年々厳しくなっているように思います。その影響により、配偶者ビザ申請に不安がある申請予定の方は、ビザ申請について専門性のある行政書士に相談することをおすすめします。

たむら行政書士事務所では、無料相談にてお客様ひとりひとりの状況を確認し、配偶者ビザ取得の最適な方法をご提案させていただきます。

無料相談の予約方法は以下の通りです

1. お電話でのお申し込み　
2. お問い合わせフォームからの申し込み無料相談はこちら

配偶者ビザに関する不安や悩みをサポートいたしますので、まずはお気軽にお問い合わせください。

たむら行政書士事務所はこちらをクリック

ご利用料金はこちら

日本にある中国大使館と中国にある日本大使館の情報

在日本の中国大使館はこちら

在中国の日本大使館はこちら

この記事を読んだ方は次の記事も読んでます

配偶者ビザとは？

配偶者ビザの取得要件（条件）

配偶者ビザの必要書類を、行政書士がわかりやすく解説します。

配偶者ビザの質問書の書き方

配偶者ビザの申請手続き　流れ　審査期間　不許可が出たとき

マンガで読む　たむら行政書士事務所の日常

婚姻要件具備証明書・アポスティーユ・公印確認及び領事認証とは

短期滞在ビザ手続き方法とは？親族・知人・友人（婚約者）訪問

国際結婚して連れ子を呼び寄せる定住者ビザとは？要件と必要書類

日本人との離婚後の定住者ビザ・死別後の定住者ビザとは？

結婚していないが、日本人との実子を持つ外国人の定住者ビザとは

ご利用料金

事務所概要

アクセス

お申し込みに関するQ&A

サイトマップ

無料相談